悪の華

悪の華 (新潮文庫)

悪の華。なんてかっこいいタイトルでしょう。

「最近、おもしろい本はありましたか」
と、質問されたときに、
「そうですね。ボードレールの『悪の華』はよかったですね」
と答えることができたら、かっこいいにちがいない。とてもクールだ。いいぞオレ！　そう考えているうちに、いつのまにか本を買っていました。

翻訳が、とてもいいですね。朝から読むのはどうか、ともいえるタイトルなので、夜、一杯やりながらとか、風呂につかりながらとかしながら、ちびちび読んでいます。